top of page
IMG_4614.jpeg

Treinta y tantos

2011. S/editorial

Cuadernillos cosidos a máquina de 13x8,5 cms.

ISBN 978-956-345-771-1

Diseño: otrosperez. Dibujos de Paula Dittborn

 

Este libro fue escrito a partir de la experiencia de un viaje alrededor del mundo realizado el 2009 (cruzando primero Estados Unidos por tierra, luego recorriendo algunos países de Asia, hasta llegar a Europa tras atravesar Rusia en tren). En su edición original, cada ejemplar es diferente, y fue cosido a máquina el día de su lanzamiento luego de que cada asistente eligiera un conjunto de 8 hojas (cada una con cuatro páginas impresas, lo que produce libros de 36 páginas cada uno, un número que refería a la cantidad de imágenes de un rollo de fotografías análogas). Cada hoja del libro contenía un fragmento de 99 palabras de una secuencia de descripciones de fotografías tomadas por mí durante el viaje, un fragmento de uno de los 6 dibujos realizados por Paula Dittborn a partir de esas mismas fotografías, una fotografía digital de objetos recogidos en el viaje y una fotografía análoga de la impresión de la transcripción de mi diario de viaje. Luego de que cada lector escogía sus páginas de un conjunto de montones dispuestos sobre una mesa, pasaban a que los cosieran a máquina y como cierre del proceso se les agregaba un timbre con el título y los créditos. 

 

Este libro reflexiona sobre la experiencia del viaje en toda su fascinación y su rutina, su ridiculez y su belleza, su extrañeza y su trivialidad. Las fotos que tomé durante el viaje no eran particularmente notables, por eso opté por incluirlas en la forma de dibujos y de descripciones, pero también por la idea de que la única manera de captar lo evanescente de la experiencia del viaje tenía que ver con esas aproximaciones indirectas. Algo parecido ocurría con mi diario de viaje, finalmente igual a tantos otros textos de ese tipo, por lo que lo incluí como un conjunto de fotografías parcialmente legibles de fragmentos pasados a computador y luego impresos, con lo que se convierten en una textura gráfica, una vista aérea de la página, muchas veces en escorzo, o desenfocada, y que por tanto puede leerse solo con dificultad.

​Materiales adicionales:

Manifiesto

Instrucciones para la fabricación y lectura de 30ytantos

Enlace al video

 LIBRO OBJETO 

Fernando Pérez Villalón
mail: fperez@uahurtado.cl
bottom of page